CUGINƏ 2026
Edizione DUE | 5 - 16 agosto 2026
Dal 5 al 16 agosto 2026 ai Poggi San Siro torna la residenza artistica del Collettivo EFFE: dieci giorni di convivenza, ricerca e creazione condivisa tra artiste, artisti e comunità
Dal 5 al 16 agosto 2026 ai Poggi San Siro, frazione di Ceva (CN), torna CUGINƏ, la residenza artistica ideata dal Collettivo EFFE che mette in dialogo artiste, artisti e comunità attraverso dieci giorni di convivenza, ricerca e creazione condivisa.
La restituzione della residenza è programmata nel periodo della festa patronale di San Rocco, momento in cui la comunità si ritrova e gli spazi della frazione diventano luoghi ancora più intensi di relazione e partecipazione. In questo contesto artiste e artisti provenienti da discipline diverse abitano il territorio insieme ai residenti, attraversano boschi, cortili, campi e piazze, trasformando gli spazi della quotidianità in luoghi di ricerca, incontro e creazione condivisa.
Realizzata con il patrocinio del Comune di Ceva, il sostegno del Ministero della Cultura e il supporto di Fondazione CRC, Fondazione CRT e Banco Azzoaglio, in collaborazione con Cooperativa Proteo e Cascina all'Inverso, CUGINƏ nasce come una residenza collettiva in cui la pratica artistica si costruisce attraverso la relazione con i luoghi e con le persone che li abitano.
Il progetto intreccia memoria personale, identità collettiva e ricerca artistica, con l'obiettivo di creare un rapporto diretto tra linguaggi performativi contemporanei e una comunità che raramente entra in contatto con questo tipo di esperienze culturali. CUGINƏ non porta semplicemente spettacoli in un territorio, ma costruisce un percorso nel quale artisti e abitanti condividono tempo, spazi e processi creativi.
Il nome stesso della residenza racconta questa visione. "Siamo tuttə cuginə" è il principio che attraversa il progetto: immaginare forme di appartenenza che non dipendono dal legame di sangue, ma dalla possibilità di costruire relazioni, riconoscersi e prendersi cura di uno spazio comune. Una parentela elettiva fondata sull'ascolto reciproco, sulla convivenza e sulla condivisione.
Anche la composizione del gruppo artistico segue questa logica. Il Collettivo EFFE invita quattro artiste e artisti che, a loro volta, coinvolgono un'altra figura professionale. Una modalità di selezione costruita per affinità e relazioni, che permette alla residenza di incontrare nuove persone, ibridare pratiche differenti e aprire prospettive inattese.
CUGINƏ nasce da luoghi concreti: quelli della memoria, dell'infanzia e della vita quotidiana. La piazza di San Rocco, i boschi, i campi, i cortili, le case private e gli spazi informali della frazione diventano ambienti di lavoro, confronto e sperimentazione. La residenza invita a guardare questi luoghi con occhi nuovi: uno spazio performativo può essere un prato, un angolo nascosto, un sentiero o anche un gesto condiviso, come fermarsi insieme nella stessa direzione.
Questa relazione con i luoghi permette alla pratica artistica di intrecciarsi con la vita della comunità, suggerendo nuovi modi di attraversare e abitare lo spazio pubblico. Strade, piazze e ambienti quotidiani diventano temporaneamente luoghi di incontro e di immaginazione collettiva, dove differenze, complessità e punti di vista diversi possono trasformarsi in strumenti di crescita e confronto.
Pur nascendo dal rapporto con la comunità dei Poggi San Siro, CUGINƏ si apre anche a un pubblico più ampio grazie al lavoro continuativo del Collettivo EFFE sul territorio piemontese. La residenza diventa così occasione per far conoscere il contesto della frazione e valorizzarne il patrimonio umano e paesaggistico.
L'edizione 2026 segna un'evoluzione importante del progetto. Se la prima edizione aveva posto al centro la ricerca condivisa di un gruppo multidisciplinare di otto artisti, quest'anno la comunità diventa parte ancora più attiva nella costruzione della residenza attraverso processi di co-curatela e co-programmazione sviluppati insieme al Collettivo EFFE.
Questo percorso è iniziato alla fine di giugno, quando una delegazione di residenti, il Collettivo EFFE e una rappresentanza dell'Amministrazione comunale si sono incontrati per confrontarsi su un portfolio di proposte artistiche. L'incontro ha aperto un dialogo con la cittadinanza per individuare quali spettacoli e linguaggi potessero essere più significativi per il territorio durante le giornate della residenza.
Da questo confronto è nata la scelta di Funerale all'Italiana di Benedetta Parisi, un monologo dedicato al significato collettivo e individuale dei riti, a partire da quello del funerale, che sarà presentato sabato 8 agosto alle ore 19 davanti alla chiesa di San Rocco.
Il programma prosegue domenica 9 agosto con Esercizi per Scomparire di Amalia Franco, un dialogo performativo tra un corpo umano e marionette. Lo spettacolo nasce dalla scelta del Collettivo EFFE di mettere in relazione linguaggi artistici differenti con il paesaggio della frazione: il pubblico sarà accompagnato in un luogo immerso nella vegetazione, poco distante dal centro abitato, dove il contesto naturale diventa parte integrante della performance.
Sempre domenica 9 agosto la residenza accoglierà gli ospiti della comunità di Cascina Piana, gestita dalla Cooperativa Proteo, rinnovando una collaborazione già avviata nella precedente edizione. Le persone coinvolte nei percorsi di recupero promossi dalla comunità trascorreranno il pomeriggio insieme agli artisti e alle artiste, parteciperanno ai momenti di lavoro della residenza, assisteranno allo spettacolo serale e condivideranno la cena con il gruppo.
Le giornate dell'8 e 9 agosto saranno inoltre accompagnate dalla presenza di Francesca Lombardi e Alice Strazzi, professioniste nell'ambito della curatela e della critica teatrale, che svolgeranno un ruolo di mediazione e facilitazione attraverso momenti pubblici di confronto prima e dopo gli spettacoli. L'obiettivo è favorire un dialogo tra pubblico e artisti, creando uno spazio di ascolto e condivisione dell'esperienza.
Il gruppo artistico dell'edizione 2026 attraversa linguaggi differenti, dalla performance alla musica, dalla drammaturgia alla ricerca fino alle arti visive. Ne fanno parte Siro Pedrotti, attore e musicista; Giulia Cermelli, drammaturga; Nalini Vidoolah Mootoosamy, ricercatrice e drammaturga; Ludovica De Angelis, ricercatrice e performer; Marco Bertani, performer; Edoardo Mozzanega, performer; Naomi Oke, artista visiva, Isaac Ace Munn, artista circense e Flore Maille, artista circense.
Il percorso della residenza troverà una restituzione pubblica il 15 agosto con Dopo Ferragosto non è più estate, un'azione performativa site-specific a cura del Collettivo EFFE, articolata in due momenti e costruita a partire dalle relazioni e dalle esperienze maturate durante il lavoro ai Poggi San Siro.
La serata proseguirà con Gran Passato, il concerto de I Moderni, un grande medley musicale capace di attraversare epoche e generi differenti, facendo incontrare canzoni, ricordi e immaginari di pubblici diversi in un'atmosfera aperta e condivisa.
Il 16 agosto, in occasione della festa patronale di San Rocco, il Collettivo EFFE proporrà, accanto alle iniziative promosse dalla cittadinanza, un momento di animazione e un laboratorio di trampoli a cura di Lucia Fusina e Cascina all'Inverso, un'attività partecipativa rivolta in particolare alle persone più giovani della comunità.
Una parte della residenza sarà infine seguita dalla reporter e critica teatrale Nina Ambrosi, che realizzerà un reportage dedicato all'esperienza di CUGINƏ. Il racconto sarà successivamente pubblicato e diffuso dalla rivista online specializzata Theatron 2.0, contribuendo a documentare il percorso della residenza oltre i confini della frazione.
CUGINƏ torna ai Poggi San Siro come un'esperienza in cui l'arte non si limita a occupare un luogo, ma entra in relazione con esso. Una pratica fondata sull'incontro, sulla prossimità e sulla possibilità di costruire nuovi legami attraverso il tempo condiviso, facendo del territorio non uno sfondo, ma il luogo stesso in cui la creazione prende forma.
con il patrocinio di: Comune di Ceva
con il sostegno di: Ministero della Cultura, Fondazione CRC, Fondazione CRT, Fondazione Azzoaglio
in collaborazione con: Cooperativa Proteo, Cascina all'inverso
"A sinistra della solitudine" e "La delicatezza del silenzio"
Saranno presenti l'Autore e l'Editore (arabAFenice)
giovedì 5 agosto 2026 ore 17
Biblioteca Civica
via Martiri n.1 - Demonte (Cuneo)
Continua la mostra postuma di Berto Ravotti nelle Sale espositive di Palazzo Borelli
fino a domenica 30 agosto.... con i più cordiali saluti
%20DEMONTEimg01.jpg)
|
|
%20DEMONTEimg01.jpg)
Domenica 26 luglio 2026 presso la Fondazione Peano in Cuneo si terrà ilfinissage della mostra “DIALOGHI intra et extra moenia” che conclude unpercorso iniziato a Torino negli spazi del MAU -Museo Arte Urbana- sabato 11giugno; gli autori Enzo Bersezio, Luciano Cappellari, Marco Da Rold, GraziaGallo, Delia Gianti, Ugo Giletta, Romina Mandrile, Domenico Olivero, DavidePesce, Silvio Rosso, Claudio Signanini, Lino Strangis e Luisa Valentini (a Torino vierano anche lavori di Francesco Preverino e Angela Guiffrey, non presentisuccessivamente) hanno esposto un numero ridotto di opere, una preview cheha poi trovato sviluppo sabato 20 e domenica 21 giugno nel centro storico diCuneo. L'evento, promosso da PromoCuneo e ZipArt in collaborazione conUni.Vo.Ca, ha messo in relazione forze culturali cuneesi e torinesi,sottolineando un dialogo che, da sempre, esiste tra centro e periferia. Ilprogetto 'Dialoghi' e' nato tempo fa da una idea degli artisti Lino Strangis eDelia Gianti ed ha avuto una sorta di prova generale nel settembre 2025 incortili, androni e vani a piano terra del quartiere 'Vecchio Borgo Campidoglio' aTorino, in cui ha sede il Mau e dove, sulle facciate esterne di alcuni edifici, siriscontrano opere ed interventi di circa 200 artisti. E' la fruibilità diretta ilconcetto sviluppato anche nell'evento organizzato a Cuneo, giocato in questocaso sull'effimero (su qualcosa che dura poco, che appare e poi scompare), unaproposta offerta al pubblico per incontrare opere ed artisti in una due giornisingolare ed intensa: poi tutto si ricompone nell'ordine urbano e quotidiano,ma qualcosa può rimanere, una traccia che si fissa nella memoria, in unaimmagine scattata o ripresa, e che, in altra forma, può ritornare nel corso deltempo.
A Cuneo il 20 e 21 giugno le opere scultoree 'Flor de Amapola' di LuisaValentini e 'Diapason' accanto a 'il respiro delle maree' di Enzo Bersezio eranoaccolte, con forte impatto emozionale e visvo, nell'androne aulico del palazzodella Prefettura, il progress 'Nubiggiare' di Domenico Olivero era ospitato sotto il gazebo del cortile del settimanale La Guida, le 'Danze residue' di Marco da Rold apparivano, disposte a sorpresa, nel cortiletto di casa Serra in via Roma, larigorosa giustapposizione di sculture ferrose e pannelli dipinti di Davide Pesce si potevano incontrare nell'atrio della sede della Fondazione CRC, Silvio Rossoproponeva nell'androne del Municipio due lavori datati, preludio di concettiinformali che successivamente hanno trovato ampio sviluppo nel suopersonale ductus pittorico, mentre Luciano Cappellari ha proposto quattropannelli pittorici in cui e' sviluppato il concetto del 'fermarsi del tempo', operedisposte sul pavais del cortiletto dell'antico palazzo Pellegrino di Castelnuovoin via Roma.
Sotto le arcate del chiostro del polo museale di San Francesco lefibre tessili recuperate ed interpretate da Grazia Gallo suggerivano evocazioniin bilico tra memorie vissute e odierne rivisitazioni; accanto i cinque 'volti'enigmatici di Ugo Giletta apparivano come entità altre, forse storie scomparse,ectoplasmi disturbanti sottolineati dalla voce di Jacques Brel; poi le ispirazionisindoniche di Claudio Signanini, fatte di sovrapposizioni di materiali e toniscuri, stavano ad indicare un percorso visivo animato da inquietudini; i recentilavori di Romina Mandrile, simbolicamente ispirati dal lavoro ripetitivo delleapi, si caricavano di simboli e metafore sulla fugace natura delle esistenze;chiudeva il percorso nel chiostro di San Francesco il video 'Techno-magicalritual n. 1' di Lino Strangis in cui l'autore andava a proporre una metafora di unpossibile incontro creativo tra tecnologia e natura. Nel cortile di palazzoSamone l'installazione di Delia Gianti era l'ultima tappa del percorso, un lavoroispirato dalla ricerca di personali forze vitali.Il contesto urbano del centro antico della città di Cuneo ha ospitato operecontemporanee che, per collocazione e disposizione, erano di diretta fruibilità,destinate sia a quel pubblico informato dell'evento e che pertanto andava adincontarle seguendo una mappa, sia a quelle persone che, per caso, si sonoritrovate a confrontarsi con forme, espressioni e materiali inaspettati.
L'evento,contestualizzato nel centro storico della città di Cuneo, acquista un significatosimbolico, che potrà essere ripetuto e rivisitato con nuovi e mirati progetti incui la proposta di forme d'arte contemporanea va a sottolineare una sorta dicontinuità tra storia antica e storia in divenire.Alcune opere presentate nella due giorni hanno trovato continuità diesposizione temporanea (in accordo con alcuni autori che hanno acconsentitoad una permanenza prolungata): così una scultura di Enzo Bersezio è oracollocata nell'atrio della Camera di Commercio Industria, Artigianato eAgricoltura in via E. Filiberto, mentre l'opera di Davide Pesce è accolta presso ilMUDRI, museo diffuso di Rittana. La Fondazione Peano, nella sala ipogea, ha
accolto dipinti, sculture e lavori di Cappellari, Da Rold, Gallo, Giletta, Mandrile,Olivero, Pesce, Rosso, Signanini, Strangis. E qui, domenica 12 luglio si è tenutoun laboratorio a cura di Domenico Olivero dal titolo 'Stelle Innamorate'. Ilfinissage si terrà domenica 26 luglio alle ore 17, 30.A sottolineare il 'senso effimero' della mostra ho trovato ispirazionedall'incisione di Giovenale Boetto -riferibile ai primi anni quaranta del XVIIsecolo- che illustra, con grande attenzione ai dettagli, l'ingresso di MadamaReale Cristina di Francia in Cuneo, dopo la riappacificazione con i Principicognati. Archi di trionfo, luminarie, fuochi di gioia, musica e cortei con grandepartecipazione di popolo per festeggiare l'arrivo, il passaggio e la sosta ducaledella Reggente e del piccolo erede. Un grande lavoro di allestimento e apparatidestinato a durare un giorno, celebrativo, come era uso nel tempo barocco, peronorare personaggi importanti, apparati che poi venivano smantellati edispersi.
Tutto durava poche ore ma restava nella memoria.La mostra e gli eventi ad essa collegati hanno ottenuto il patrocinio di RegionePiemonte, Consiglio Regionale del Piemonte, Torino Metropoli, Provincia diCuneo, Città di Cuneo, Città di Torino, ATL azienda turistica del Cuneese,Circoscrizione IV -San Donato Campidoglio Parella- della Città di Torino; ilsostegno economico di Fondazione CRC, Camera di Commercio Cuneo,Consiglio Regionale del Piemonte, ATL Cuneo; la collaborazione dellaFondazione Peano, del settimanale La Guida, di GrandArte, del MUDRI Rittana,dell'ACLI Cuneo, del Quartiere Cuneo Centro, del FAI delegazione di Cuneo,dell'Istituto Scolastico Bianchi Virginio Cn, dell'Accademia Belle Arti Cuneo, delMAU Museo Arte Urbana Torino, di VOL.TO volontariato Torino ETS, diECOBORGO Campidoglio Torino, Ponte per l'Arte To, Arte in ogni Dove,dell'associazione Ala e CSA Farm Gallery, Torino.Un particolare ringraziamento va a tutte quelle persone, e sono tante, chehanno collaborato all'evento; a Virginia Ghibaudo e Roberto Punzi dellaPromocuneo; a Marcello Corrazzini di Farm Gallery per il coordinamento traartisti e pubblico; a Grazia Gallo per i contatti (e la formazione) con gli IstitutiScolastici cuneeesi in particolare il Bianchi Virginio; agli allievi del BianchiVirginio che hanno accompagnato il pubblico intervenuto; a Enrico Perotto perla visita guidata; a Maria Luisa Reviglio della Venaria Presidente UNIVOCA; a Michelangelo Giraudo, ad Alberto Garino del Mau, a Silvia Carbotti p.r., a CarlaBarovetti p.r., a Giulia Monteleone, Marwa Piano, Carlo Zanella.A conclusione della mostra, come curatore, mi preme sottolineare che ilprogetto, nonostante numerose difficoltà, si è sviluppato coralmente ed haavuto una buona risposta di pubblico, dunque un buon successo.
Onestamentedevo però anche puntualizzare che alcuni difetti a livello organizzativo si sono verificati; in particolare l'edizione del piccolo catalogo ha subito numerosi intoppi e defezioni in quanto, chiaramente, contiene errori, refusi, riduzione ditesti e alcune immagini hanno resa e taglio non corretti. Qualcuno dirà 'puo'succedere' ma...'se non succede è meglio!' mi permetto aggiungere! Il mio rincrescimento per quanto riguarda difetti ed errori presenti in catalogo è rivolto soprattutto ai vari artisti coinvolti, in seconda battutta al pubblico; e questa non vuole essere una giustificazione bensì una semplice osservazioneche, per correttezza e onestà intellettuale, andava precisata.
Testo a cura di Alessandro Abrate
da venerdì 24 luglio 2026 fino ad ottobre
Dodici fotografie realizzate con smartphone ed elaborate con l'App Snapseed
