LO SPECCHIO, IL BERSAGLIO
Moira Franco / Aleksander Velišček
a cura di Francesca Lazzarini
20 aprile - 23 maggio 2017
inaugurazione giovedì 20 aprile, ore 19.00
Istituto Italiano di Cultura di Lubiana
Breg 12 - Ljubljana (Slovenia)
[dal comunicato stampa]
L’Istituto Italiano di Cultura di Lubiana, in collaborazione con la Galleria MLZ Art Dep di Trieste, è lieto di annunciare l’inaugurazione della mostra Moira Franco | Aleksander Velišček. Lo specchio, il bersaglio, a cura di Francesca Lazzarini, che si terrà giovedì 20 aprile alle ore 19.00, nella sede di Breg 12 a Lubiana.
Come
il racconto di Italo Calvino da cui il titolo della mostra è tratto è
basato su un’opposizione tra mondo interiore ed esteriorità, tra ciò che
è manifesto e ciò che è invece invisibile, la mostra esplora,
attraverso il genere del ritratto, la complessa relazione tra sfera
privata e dimensione pubblica, tra emotività e razionalità.
Le opere di Moira Franco
sono ritratti intimi, che raffigurano amici o persone a lei vicine ed
elementi dell’universo simbolico da esse evocati nell’artista. Spesso
organizzate in forma di dittici, e realizzate attraverso tecnica mista
(biro, acrilico,
bitume, grafite e collage su carte), creano un cortocircuito tra
visibile e invisibile mostrando i volti e la fisicità di queste persone
ma al contempo aprendo spiragli sulla loro parte privata, più
irrazionale e onirica.
Aleksander Velišček presenta invece una serie di volti di pensatori e figure iconiche del mondo moderno e contemporaneo. Da Michel Foucault a Simone De Beauvoir, da Noam Chomsky a Simone Weil, passando tra gli altri per Franz Kafka, Francis Bacon e Mario Monicelli, l’installazione include scrittori, filosofi, registi ed artisti, uomini
e donne che hanno scandagliato le regole e i meccanismi della nostra
società, sfidato talvolta gli schemi costituiti, argomentato su
questioni rilevanti come il potere, il genere, la libertà, il controllo.
Se i loro volti, colti da Velišček
in espressioni intense e spesso nell’atto di emettere grida sorde,
tradiscono attraverso la stratificazione di materia pittorica la loro
natura carnale ed umana e con essa la loro implicita fallibilità, la
scatola che torna ricorrente nelle opere di Moira Franco ricorda che il
nostro corpo, la nostra fisicità di essere umani è un involucro,
talvolta inadatto a contenere e accogliere la complessità del mondo
interiore.
Moira Franco
è nata a Cuneo, in Italia, nel 1978; vive e lavora a Oncino (Cn). Ha
studiato all'Accademia Albertina di Belle Arti di Torino. I suoi lavori
sono stati esposti alla 54 ª Biennale Di Venezia Padiglione Italia; a
MANIFESTA 9 Parallel Event in Belgio; al MEAM - Museo Europeo d'Arte
Contemporanea di Barcellona. Sono stati inoltre presentati nelle mostre
The Berlin Wall, presso The Promenade Gallery di Valona, in Albania; White Box alla Galleria Biasutti; Ordo Amoris alla Galleria Raffaella De Chirico Arte Contemporanea; Three Women Show
alla Galleria Ramfjiord di Oslo; Moira Franco alla Galleria Saavedra di
Barcellona; Delicartessen alla galleria Montoriol di Barcellona. È
stata selezionata come partecipante per il IV Premio Cairo
Communication, al Combat Prize e nel 2014 al Mod Portrait a Barcellona.
Nel 2015 ha vinto il primo premio Stipendustilling di Oslo. Nel 2016 è
stata selezionata ed ha partecipato alla residenza artistica ESKFF al
MANA Contemporary a Jersey City – New York.
Aleksander Velišček
è nato nel 1982 a Šempeter pri Gorici, in Slovenia; vive e lavora a
Nova Gorica. Nel 2010 si è laureato in Arti Visive e discipline dello
spettacolo all’Accademia di Belle Arti di Venezia. Nel 2012 è stato
artista in residenza negli atelier di Fondazione Bevilacqua La Masa,
Venezia. Nello stesso anno ha vinto il Premio Mariuccia Paracchi
Testori, dopo aver partecipato alla collettiva Giorni Felici,
a Casa Testori. Nel 2015 è stato artista in residenza presso Viafarini,
Milano; Dolomiti Contemporanee, Borca di Cadore; Cité Internationale
des Arts, Parigi. Ha partecipato a mostre personali e collettive in
Italia, Slovenia, Croazia e Austria, tra cui: Shit & Die, a cura di Maurizio Cattelan, Myriam Ben Salah and Marta Papini (Torino, 2014) e Biennale Architettura Venezia 2016, a cura di Albanian Pavilion. È co-fondatore del collettivo Associazione Fondazione Malutta.
